Esh Tamid, – Retirando as Energias Externas

Esh Tamid, –  Retirando as Energias Externas
Fogo Eterno sobre o Altar - porção Tsav
Assim como os cuidados com a saúde física têm de ser diários, também os cuidados espirituais.
A prece Esh Tamid, que é incluída no Shacharit, a Oração da Manhã, pode ser utilizada sempre que sentirmos necessidade.
Consta de 3 frases, uma retirada do Levítico, e as outras duas dos Salmos, que devem ser escaneadas ou repetidas 7 vezes (para as 7 sefirot mais próximas à nós). São usadas para retirar pensamentos e energias que não vieram de nós.
Muitas vezes percebemos que sentimentos ou ideias que nos afligem não nos pertencem; é nesses momentos que devemos utilizar o Esh Tamid.
As frases são escaneadas da direita para a esquerda, conforme a escrita hebraica. Podem ou não ser pronunciadas em voz alta, o que traz mais rápido para o mundo físico a energia espiritual que elas contêm.
Por isso incluo a transliteração com a pronúncia, pela ordem das frases:
1 – Esh tamid tucad al hamitzbêiach lo tichbê.
2 – Seafim Sanêti vetoratechá ahavti.
3 – Lev Tachor berá li Elohim ve-ruach nachon hadêsh bequirbi.
A tradução delas:
1 – Fogo contínuo estará aceso sobre o altar, não se apagará (Levítico 6:6)
2 – Detesto os irresolutos, mas amo a Tua Torá (Salmos 119:113)
3 – Um coração puro cria para mim, Elohim, e um espírito puro renova dentro de mim (Salmos 51:12)
(compilação, transliteração e tradução pelo Rabino Joseph Salton, em seu livro 'Orações Cabalistas'
https://www.facebook.com/commerce/products/1519156554835392/
O efeito é obtido ao escanear, pois a combinação das letras vai direto para a alma, que as reconhece, não é necessário dizê-las em voz alta, mas se o fizermos, nós a trazemos com maior rapidez para o mundo físico, através do nosso fôlego.
Os cabalistas ensinam que não oramos para louvar ou agradecer nada que esteja fora de nós, mas para nos sintonizar com nossa parte divina e eterna, com a energia da Criação que cada um traz dentro de si; com a intenção de revelar os desejos de nossa alma, não do ego.
Isso melhora nossas vidas e nos traz a paz do equilíbrio.
Não acredite, experimente.